La nueva novela (Le nouveau roman) est un livre à part, une singularité. Cet ouvrage est un ensemble de paradoxes … Plus
Auteur : juandediosluismartinez
Poèmes de l’autre
Poemas del otro, publié de façon posthume en 2003, est, comme son titre l’indique, composé de poèmes qui ne sont … Plus
Le poète anonyme
« Je m’intéresse avant tout à la dissolution absolue de la paternité, à l’anonymat et l’idéal, si je puis me permettre … Plus
(l’auteur)
Juan Luis Martínez est un poète et artiste visuel chilien né en 1942 à Valparaíso et mort en 1993 à … Plus
La poésie chilienne
Deuxième et dernier livre publié de son vivant par Juan Luis Martínez, en 1978, La poesía chilena est une boîte … Plus
Le désordre des sens
Cartons d’invitation à deux expositions des oeuvres visuelles du poète.
Escribir con la fotocopiadora: sobre Juan Luis Martínez
Guillaume Contré escribe sobre la vida y la obra del poeta chileno Juan Luis Martínez (1942–1993) Artículo publicado en la … Plus
L’espace et le temps
Juan Luis Martínez ne voyagea qu’une seule fois au cours de sa vie, à Paris en 1992. Il vit la … Plus
CÉSAR SOTO – RETRATO HABLADO Y CONSUMATUM EST
… « Ils diront qu’il est né le jour où Dieu est mort ».Qu’il repose en paix, l’orphelin de père et de mère … Plus
PAULO DE JOLLY – LOUIX XIV (2018)
Louis XIV n’a pas eu de poètes. Il a eu des poètes, mais des poètes minuscules, aucun de la taille … Plus
POLEN ES CASI POEMA – ANTONIA TORRES
LE POLLEN EST UN QUASI-POEME As we lie down to sleep the world turns half away through ninety dark degrees Elisabeth … Plus
Comité de traduction de la Nueva Novela
TRADUIRE LA NUEVA NOVELA Traduire La nueva novela ne pouvait être une entreprise individuelle. Ce livre, placé tout entier sous … Plus
NOUVELLES RECHERCHES SUR LES BULLES À LA SURFACE DU CAFÉ CONTENU DANS UNE TASSE
1. Chaque bulle sur la surface du café contenu dans une tasse est simplement la somme de ses qualités et … Plus
PREMIÈRES RECHERCHES SUR LES BULLES À LA SURFACE DU CAFÉ CONTENU DANS UNE TASSE
Après des observations attentives, nous avons pu constater : 1. Les bulles qui se forment à la surface du café contenu … Plus
MARTIN BAKERO EN RAPA NUI O LA IMPOSSIBILIDAD DEL PISCO SOUR SEGUIDO DE LA MUERTE DEL MISMO
Martin Bakero me dice en Rio que el mejor pisco sour de Chile esta en Rapa Nui ¿Rapa Nui? respondí … Plus
LA DESAPARICIÓN DE UNA FAMILIA – JUAN LUIS MARTÍNEZ
LA DISPARITION D’UNE FAMILLE Avant que sa fille de 5 ans ne se soit égarée entre la salle à manger … Plus
EL PERRO VIGILA LA SOMBRA DE LOS PARAJOS SABIENDO QUE SIENDO SOLO SOMBRAS PODRIA ATRAPAR EL ESPIRITU DEL VUELO
LA NUEVA NOVELA
OBSERVACIONES RELACIONADAS CON LA EXUBERANTE ACTIVIDAD DE LA “CONFABULACION FONETICA” O “LENGUAJE DE LOS PAJAROS” EN LAS OBRAS DE J. P. BRISSET, R. ROUSSEL, M. DUCHAMP Y OTROS
a. A través de su canto los pájaroscomunican una comunicaciónen la que dicen que no dicen nada. b. El lenguaje … Plus
LA DISPARITION PROBABLE ET IMPROBABLE D’UN CHAT DES SUITES DE LA PERTE DE SA PROPRE PORCELAINE
LA PROBABLE E IMPROBABLE DESAPARICION DE UN GATO POR EXTRAVIO DE SU PROPRIA PORCELANA Installé sur l’étagère de la chambrele … Plus
NUEVAS INVESTIGACIONES SOBRE LAS BURBUJAS EN LA SUPERFICIE DEL CAFÉ CONTENIDO EN UNA TAZA
1. Cada burbuja sobra la superficie del café contenido en una taza es simplemente la suma de sus cualidades y … Plus